陸籍勞工 英文嚇嚇叫

【記者高毓璘／台北報導】英文已經是世界通用的語言，而通過英文檢定也成為認可個人英文程度的重要指標，許儀，是一位來自湖北的大陸籍女子，在三年前經由仲介來到台灣當家庭看護，今年不過二十二歲的她，在去年三月的多益(TOEIC)考試中，滿分九九Ｏ她拿到了七七Ｏ分的好成績，可以說是相當於大學畢業的程度，連雇主都稱讚她實在太厲害了。

「我沒想到她這麼有恆心，當初她說想要一邊照顧我爸爸、一邊念書，希望通過考試，以後回大陸去教書，我以為她只是說說，畢竟兩邊兼顧不是件容易的事，但沒想到她真的做到了。」許儀的雇主鞏太太說。許儀湖北家中的環境不太好，雖然三餐尚能溫飽，但並沒有多餘的錢能夠讓她補最喜歡的英文、也無法時常購買英文書籍， 於是，一心想要當英文老師的她，便決定隻身來台灣工作，一面賺錢一面讀書。當問到她為什麼想要當英文老師時，許儀摸摸頭說：「原因很好笑耶……因為國中教英文的老師好帥，又很有耐心的教我們，所以我就愛上英文了，嗯，應該說是先愛老師才愛上英文的啦！」

許儀白天負責照顧雇主的爸爸，只要是雇主爸爸午睡的時間，她就拿起英文單字來背，雖然能夠唸書的時間不多，但許儀說，只要堅持下去，就算花很多時間，總有一天一定也能夠通過英文考試，她的認真，雇主都看在眼裡，也希望她能通過檢定，回家鄉完成自己的夢想。

鞏太太非常欣賞許儀對理想的一份執著，特別准許許儀在三、六的晚上去驅勢語言教育中心學英文，還幫她訂購空中英語雜誌，也曾經想過要幫她申請永久居留，在台灣落地生根，「她這麼會唸書，我有問她以後想不要留在台灣，我可以贊助她唸大學，不過她很堅持要回湖北去。」講到雇主鞏太太，許儀臉上盡是感激的表情，「如果沒有太太的幫忙，我可能還要花更多的時間，而且太太說，只要我通過考試，就幫我加薪水，太太真的對我很好，我很謝謝她。」

在二ＯＯ七年有超過三百五十萬人應試多益，許儀以高分通過檢定，比台灣許多大學生成績都要來的高，她說還想要再挑戰一次，目標是850分。許儀在家鄉只有高中畢業，並沒有唸過大學，再加上平時還有著繁重的工作，但她卻從來沒有放棄，「我去補習的時候，有好幾個台灣人都笑我，說我們內地人英文很爛，電影都亂翻譯，我好生氣，所以決心一 定要考好，讓他們知道內地人的英文也可以很棒！」果然皇天不負苦心人，她的努力，終究得到好成果，也替自己的家鄉扳回一成，證明只要有恆心毅力，就算是外籍勞工也能讓人刮目相看。